X

Librito

... (le llamamos así a nuestro colega bajito y regordete, y vosotros también le podéis llamar así) está a vuestra disposición para contestar a todas las preguntas.

Margarita el 24 mayo, 2020

Hola Chus. ¿Sabes cuándo sale el avance del cuadro libro del Mundo de Tinta?

Creo que ya hay quien lo vaya a grabar. Lo confirmo en cuanto lo sepa. Y luego ya... ))

Lupe el 22 mayo, 2020

Hola a todooooooooooos. ¿Están bien?

En MAdrid, sobreviviendo.

Alix el 21 mayo, 2020

Como vas en la Cuarentena?

Harta pero toda la familia está bien y es lo que cuenta...

Reihaneh el 18 mayo, 2020

Espero que me hayas perdonado The spanish is soooo hard

hahaha Pues claro. No hay nada que perdonar BESO

Reihaneh el 17 mayo, 2020

Hi , Chus I send not for you but you say my English is bad and I translate that from English to Spanish Hola Chus, no quería ser malo por lo que te dije Insa, no podía asistir al chat en español, solo quería saber por qué realmente me disculpo por mí, seré tan letal, muuuy triste si esto No, no es tan bueno porque la pizarra me ayuda y el traductor es muuuuuuuuuuy triste. Chus, mis mejores deseos de Irán, lo siento mucho

UN BESO ENORME desde Madrid

Reihaneh el 16 mayo, 2020

Hi Chus I did not want to be bad about I told you Insa, I could not attend Spanish chat I just wanted to know why I really apologize for me to be, I'll be so let it be so lethal , sooooo sorrrry if this not is not so good beacuse the ternslate help me and the translate is baaad sooooooo sorrry Chus warmest wishes from Iran , So sorry

Sweet Reihaneh,my english is sooooooooo bad too (( Best wishes from Madrid! **

Meri el 14 mayo, 2020

Buenas tardes. Espero que estéis todos bien. Leí hace poquito en tw que hay una re-edición del primer libro de Reckless. ¿Cuándo ha ocurrido esto? ¿Lo tendremos en español algún día o tendré que volver a practicar el inglés?

Supongo que habrá una reedición en español. Ya avisaremos aquí puntualmente

<3 el 12 mayo, 2020

¡Hola, Chus! ¿Cuánto falta para los audios? ¡Me estoy muriendo de impaciencia!

Pues lo último que sé es que están buscando una buena voz para que los lea. Espero que esta semana ya se comeince a grabar.

Iris Lightwood el 12 mayo, 2020

¡Ya vi la tapa del cuarto libro y es preciosa! Voy a hacer relectura de lo 3 libros de la saga que tengo para esperarlo. Ojalá no tarde en llegar al español

Me encanta

Karla el 9 mayo, 2020

hola! en el libro de visitas en inglés un usuario llamado Reihaneh dice que tú no le dejas participar en el chat en español y que sí le dejan participar en el inglés y en el alemán, pero que yo sepa el chat es libre en todos los idiomas? Hay algún tipo de norma nuerva?

Pues será un loco. Le he dicho que nuestro chat es en español, que hay otro en lengua inglesa. Si no ha entendido mi inglés, tampoco me extraña demsaiado...

Mireia el 9 mayo, 2020

Me muero de ganas de leer algo del libro IV del Mundo de Tinta, Chus.

Falta poco Estamos buscando alguien para que le dé voz a los 14 primeros capítulos del Audiolibro.

Sofía Valdivia el 5 mayo, 2020

Hola! Me encanta Reckless. acabó de terminar el hilo de oro pero quiero saber si hay algún cuarto libro.

Sí. Pero todavía no

Fio el 2 mayo, 2020

¿Por qué eso espero? ¿No iremos al mismo tiempo que los demás? T_____T

Estamos presionando a ver si Cornelia accede a publicar el IV de Mundo de Tinta ANTES

Fio el 1 mayo, 2020

El lado positivo de que vayamos retrasados con respecto a los audios en alemán es que cuando todo esté listo se subirán todos los capítulos atrasados de una vez, así que podremos hacer un maratón sin esperar semanas. 

Hahaha. A ver. Eso espero ) Pero tiene su puntito esperar por el siguiente capítulo

Marta el 30 abril, 2020

Entro CADA DÍA en la página para ver si ya hay novedades de El color de la venganza

PRONTO

Smile :-) el 27 abril, 2020

Ey! ¿Lo de los capitulos será completamente gratis verdad?

Claro

Danni el 25 abril, 2020

Hola! Leí Reckless 1, 2 y 3 nuevamente, me siento casi una viuda de "El hilo de Oro". Espero con ansias Reckless 4

<3 el 25 abril, 2020

¡Hola, Chus! ¿En qué plataforma se subirán los capítulos traducidos de El color de la venganza? ¿Youtube, Spotify...? ¿Y cuándo será? ¡Gracias!

Espero que en dos semanas a más tardar y avisaremos aquí de todos los detalles No lo dudes.

Mal el 25 abril, 2020

¡Hola! ¿Y se sabe cuándo la editorial española lo permitirá? Porque en 2021 sale "El color de la venganza" versión íntegra, pero Cornelia quiso regalarnos especialmente este anticipo. Es algo sin precedentes. Quiso regalarnos algo que nos dejara el corazón calentito, porque los tiempos del coronavirus están siendo tan duros. Quisiera que la editorial comprendiera lo especial que es esto para nosotros, y cómo esperar hasta 2021 por el libro íntegro anula lo que Cornelia había soñado para nosotros: estar todos juntos en el Mundo de Tinta, cómo en un refugio, en estos tiempos difíciles.

Estoy traduciendo yo catorce capítulos y espero que en unos días ya estén abiertos para todos. Os informaremos por aquí

Lunnaris el 24 abril, 2020

Holaaaaa Chus, me he pasado por aquí y se ve que mañana hay chat a ver si me acuerdo de pasarme PD: Puede ser y solo puede ser que viva enamorada por una cosa que empezó a surgir a raíz de Corazón de Tinta

jajaja vaya historia ))

Ver más entradas