X

Instantáneas

Cornelia ha buscado unas fotos para vosotros.
Una colección muy variada de una vida muy polícroma.

Andrew Nurnberg

Andrew Nurnberg

Este es Andrew Nurnberg, el fabuloso agente literario de Cornelia y uno de sus mejores amigos (desgraciadamente y hasta el día de hoy, no le ha presentado todavía al pelícano...). Andrew y Oliver Latsch, el primo de Cornelia, venden sus libros por todo el mundo y le envían de vez en cuando mensajes emocionantes como: "Cornelia, tus libros saldrán muy pronto en Arabia Saudí" o "Cornelia, acabamos de vender Corazón de Tinta a China". Andrew supo de la existencia de Cornelia cuando un día su hija le comentó que la aldaba para llamar a la puerta de su casa era exactamente igual a la qiue Cornelia había dibujado en El Señor de los ladrones. Una de esas extrañas casualidades que le ocurren a Cornelia una y otra vez.Siempre que hace parada en Londres queda para cenar con Andrew y Harriet, su mujer. Y es que él es muy buen cocinero (¡al contrario de Cornelia!)

Anna y los elefantes

Anna y los elefantes

Aquí está mi hija Anna, en la India, donde visitó todos los templos en los que le gustaría trabajar algún día como restauradora.

Y claro, está montada en un elefante, el animal favorito de Anna desde que que se encontró con Babar el elefante.

Ben, el hijo de Cornelia, en San Diego

Ben, el hijo de Cornelia, en San Diego

Ben en el Seaworld de San Diego. No nos ha confesado lo que le ha estado contando a la ballena... pero parece que los dos están bastante impresionados uno del otro ¿no? Una ballena blanca... Cornelia espera que vuestros hijos puedan llegar a ver a estos animales.... ¡y no solo en el zoo! Pronto comenzaremos a iniciar campañas en esta web para proteger a los animales en peligro de extinción.

Chus

Chus

Desde el 16 de junio de 2006, soy la encargada de traducir los contenidos de la web de Cornelia y de establecer el contacto con sus fans de todo el enorme mundo hispanohablante. Soy gallega de Santiago de Compostela y vivo entre Alemania y Madrid

Cornelia con Ben en la catedral de Salisbury

Cornelia con Ben en la catedral de Salisbury

Esta foto fue tomada en la época en la que Cornelia estaba reuniendo material para su libro "El caballero fantasma". Visitó con su hijo Ben (quien desde entonces ha pegado un tremendo estirón) la conocida catedral.

Cornelia con su marido, Rolf y su perro Rico.

Cornelia con su marido, Rolf y su perro Rico.

El primer perro de Cornelia fue un perro pastor híbrido blanco llamado Rico y había estado mucho tiempo en una perrera antes de que Cornelia y su marido (quien por cierto falleció en el 2006) lo recogieran y se lo llevaran a su casita de Hamburgo.

Cornelia con sus hijos: Anna y Ben

Cornelia con sus hijos: Anna y Ben

Cornelia les ha leído a sus hijos Ben y Anna incontables historias. Siempre poniendo voces distintas según el personaje. Unas veces con voz muy profunda, como si fuera un pirata, otras, con voz muy baja, como un dragón blanco, con voz de pito o enfadada como una gallina loca.

Cornelia en pijama

Cornelia en pijama

Bien... tenemos que admitir que se trata de una foto realmente bastante privada... Cornelia en pijama. A su derecha, su padre, Karl-Heinz (aunque todos le llaman, cariñosamente, Charly) , a su izquierda, su tío Wolgang Schmitz (artista y catedrático de arte).

Elinor Bagenal

Elinor Bagenal

Esta es Elinor Bagenal, la lectora de Chicken House, la editorial británica de los libros de Cornelia y una de sus más queridas amigas de este y mundo. Les encanta pasear juntas por la campiña inglesa y visitar castillos y jardines.

Hamburger Deern

Hamburger Deern

Cornelia comiendo un bocadillo de pescado en el puerto de Hamburgo. Hamburgo sigue siendo su "otra ciudad natal".

(© Michael Orth)

Hermanas

Hermanas

Aquí veis a Cornelia con Insa, la hermana pequeña de Cornelia que lleva estas páginas en alemán e inglés. Con ellas, Luna, en la Veranda de Los Ángeles. La foto se hizo durante unas vacaciones de verano en casa de Cornelia. Se acababan de mudar a California.

Huevos de pato

Huevos de pato

Los primerísimos huevos de los patos pequineses de Cornelia

Kerstin Meyer

Kerstin Meyer

Kerstin Meyer es ilustradora y ha dibujado muchos de los libros de Cornelia. Tiene un fino humor que acierta con sus personajes justo con el tono de las historias de Cornelia. En su estudio de Hamburgo-Altona elaboró, entre otras, las ilustraciones de Jule y los piratas y La Princesa Isabella. (Foto: Michael Orth)

La asistente de Cornelia

La asistente de Cornelia

Esta es Angie, la indispensable y fantástica asistente de Cornelia en Los Ángeles. Angie es  LosAngelina aunque sus padres son cubanos. Cuando Angie la acompaña de viaje en sus recitales u otros eventos es como si se llevara un pedacito de hogar con ella.

La graduación de Anna

La graduación de Anna

Acabamos de celebrar la graduación de Anna en el University College London donde ha estudiado Historia del Arte. ¿No os parece precioso el sombrero?

La hora de la limpieza

La hora de la limpieza

Limpiar el estanque de los patos es una felicidad

Los 'Miradas'

Los "Miradas"

En el 2013, Cornelia sacó al mercado su primera App junto con la empresa Mirada-Studios de Los Ángeles. Se trata de la App MirrorWorld, una App con la que se pueden vivir las historias de Cornelia de una manera completamente diferente. Esta foto se tomó en LA, en el jardín de la antigua casa de Cornelia.

Luna

Luna

Esta es Luna, la dulce y peluda perrita de Cornelia, también llamada "Looney" (loquita), o Looney Beverly o Babyganoosh. Es mitad Collie, mitad Golden Retriever (del cual no se aprecia ni lo más mínimo). Luna murió en 2015... Necesitaba dormir 18 horas al día, que la acariciaran tres horas y media, que la llevaran de paseo entre una y dos horas (a poder ser, al Gran Cañón) y pasaba el resto del tiempo, comiendo. Robaba peluches con frecuencia y se los llevaba al jardín.

Martina Nommel

Martina Nommel

Aquí tenéis a Martina Nommel, la excelente agente literaria de Cornelia en el mundo hispánico. Ha vendido tantos títulos de los libros de Cornelia que casi la totalidad de la obra de esta está en español.

En el escritorio de Cornelia hay una foto de Miguel, el hijo de Martina, disfrazado de El Señor de los Ladrones (y parece tal cual el de verdad). Cornelia está deseando volver a viajar a Madrid con ella.

Matthew Cullen

Matthew Cullen

Matthew Cullen es un conocido director de vídeos musicales y publicitarios. Ha ganado dos Grammy, ha grabado el vídeo de Adele 'Chasing Pavements', el 'Animal' de R.E.M. etc. Matt es uno de los fundadores de Mirada y dirigió la producción de la App de Mirrorworld App. Asímismo, es un brillante cuentacuentos y fundó en 2015, junto con Cornelia, la editorial Breathing Books.

Playa

Playa

La playa de Malibú a la que suele ir Cornelia para ver la puesta de sol y la salida de la luna.

Rainer Strecker

Rainer Strecker

Este es Rainer Strecker, la lengua alemana de Cornelia. Ambos han hecho varios recitales juntos. A Cornelia le parecen más atractivos los recitales haciéndolos de este modo, además de más entretenido para el público. Rainer es un conocido actor  alemán. (Foto: Michael Orth)

Rodaje de El Señor de los ladrones

Rodaje de El Señor de los ladrones

Cornelia con "Mosca, Próspero, Bo, Escipión, Riccio y Avispa." En 2004, Cornelia visitó el rodaje de la película basada en su libro (Foto: © Warner Bros. 2006)