Tu galería

Dear Cornelia and Insa, this is my second Mirrorworld drawing for the gallery. I think there had never been a book that captivated me so much and I am yearning for a sequel. Best, Anna (14)

Dear Cornelia Funke, I found the "Cornelia Funke" podcast episode of "Hotzel Matze" (https://www.hotelmatze.de). I drew this picture while listening to it. I was really touched. Thank you for that! Anna-Maileen

Hi Cornelia, I painted my mirror while I was listening to your audiobook "Das grüne Königreich". I really love that story, it's beautifully green - like my mirror is now. Love from your big fan Ria

My nine-year-old daughter Lena is a huge fan of "Die Wilden Hühner". At school she introduced the first book of the series and illustrated her presentation. Thank you so much for all your beautiful stories. Best, Verena and Lena

"Fire-Dancer and Bluejay" by Katharina Küllmar

Hello 💙 my art for "Inkheart". Bahar (19) from Iran

Hallo liebe Cornelia. Ich heiße Ada (auf der Homepage Fuchspfote), ich bin elf Jahre alt und liebe die Reckless und die Tinten Bücher. Jetzt habe ich für die Schule wieder Reckless gelesen. Wir mussten auch ein Bild malen, da dachte ich, dass ich es an das Atelier schicke. Ich habe Fuchs gemalt, ich habe dafür ein Tutorial benutzt, aber ich finde es gilt trozdem. Die Schnauze sollte velleicht ein wenig länger sein und das Auge ist ausgelaufen, aber egal. LG Ada/Fuchspfote

Sehr geehrte Frau Funke, mein Name ist Victoria, ich bin 17 Jahre alt und wollte Ihnen dafür danken, dass Sie und ihre Geschichten mich immer wieder inspirieren. So sind die folgenden 2 Bilder entstanden. „Das grüne Königreich" ist eines der wärmsten und bezauberndsten Bücher, die ich seit langem gelesen habe. Liebe Grüße, Victoria

Hello, my art for Inkheart. Bahar (19) from Iran

Liebe Cornelia, Drachenreiter war in der Grundschule mein Lieblingsbuch, und ich hab' mich sehr gefreut, als ich letztes Jahr hörte, dass du noch zwei Fortsetzungen geschrieben hast. Es war schön, weitere Abenteuer über den mutigen Lung zu lesen und zu erfahren, dass es mittlerweile drei Jungdrachen gibt. Deshalb wollte ich hier gerne ein Bild teilen, dass ich von Lung gezeichnet habe. Liebe Grüße, Eric

Liebe Cornelia Funke, im Anhang schicken wir zwei Bilder von Linus (6). Linus’ Papa Alex ist französischer Comiczeichner, seine Mama Charlotte ist mit Ihren Büchern aufgewachsen und liest nach Igraine Ohnefurcht gerade die Drachenreiter-Bücher vor. Aus dieser Mischung entstehen immer wieder tollste Bilder! Auf den angehängten Zeichnungen ist zu sehen: 1. Lung und Burr-Burr-Tschan und 2. Das Ende von Nesselbrand. Wir möchten uns ganz doll bedanken für all die wunderbaren Geschichten! Herzliche Grüße aus Berlin, Linus und Familie

Hallo ich bin Anna (13) und ein Riesenfan der Reckless-Reihe. Am meisten habe ich mich in Fuchs verliebt, wegen ihr zeichne ich gerade fast nur noch Füchse:) Hoffentlich kommt bald der 5. Band raus! Liebe Grüße Anna

Sehr geehrte Frau Funke, ich bin Nilgün und bin ein Fan von Ihnen und Ihren Büchern. Hier habe ich eine Zeichnung zu den Büchern Reckless, Drachenreiter und Tintenherz gemacht. Ich hoffe, es gefällt Ihnen. MfG, Nilgün

Liebes Team von corneliafunke.com, die Klasse 3a der Bremer Schule „Grundschule an der Oderstraße“ hat vor kurzem das Buch „Gespensterjäger auf eisiger Spur“ gelesen. Einige Kinder haben tolle Bilder zur Geschichte gemalt, die sie gern für das Atelier einreichen möchten. Ich habe die Bilder der Kinder dieser Mail angehängt. Wir würden uns freuen, sie online bestaunen zu können. Herzliche Grüße, Sophie Thräm

Livas Bild

Liebes Team von corneliafunke.com, die Klasse 3a der Bremer Schule „Grundschule an der Oderstraße“ hat vor kurzem das Buch „Gespensterjäger auf eisiger Spur“ gelesen. Einige Kinder haben tolle Bilder zur Geschichte gemalt, die sie gern für das Atelier einreichen möchten. Ich habe die Bilder der Kinder dieser Mail angehängt. Wir würden uns freuen, sie online bestaunen zu können. Herzliche Grüße, Sophie Thräm

Belas Bild

Liebes Team von corneliafunke.com, die Klasse 3a der Bremer Schule „Grundschule an der Oderstraße“ hat vor kurzem das Buch „Gespensterjäger auf eisiger Spur“ gelesen. Einige Kinder haben tolle Bilder zur Geschichte gemalt, die sie gern für das Atelier einreichen möchten. Ich habe die Bilder der Kinder dieser Mail angehängt. Wir würden uns freuen, sie online bestaunen zu können. Herzliche Grüße, Sophie Thräm

Camillas Bild

Liebes Team von corneliafunke.com, die Klasse 3a der Bremer Schule „Grundschule an der Oderstraße“ hat vor kurzem das Buch „Gespensterjäger auf eisiger Spur“ gelesen. Einige Kinder haben tolle Bilder zur Geschichte gemalt, die sie gern für das Atelier einreichen möchten. Ich habe die Bilder der Kinder dieser Mail angehängt. Wir würden uns freuen, sie online bestaunen zu können. Herzliche Grüße, Sophie Thräm

Lians Bild

Liebes Team von corneliafunke.com, die Klasse 3a der Bremer Schule „Grundschule an der Oderstraße“ hat vor kurzem das Buch „Gespensterjäger auf eisiger Spur“ gelesen. Einige Kinder haben tolle Bilder zur Geschichte gemalt, die sie gern für das Atelier einreichen möchten. Ich habe die Bilder der Kinder dieser Mail angehängt. Wir würden uns freuen, sie online bestaunen zu können. Herzliche Grüße, Sophie Thräm

Jorins Bild

Liebes Team von corneliafunke.com, die Klasse 3a der Bremer Schule „Grundschule an der Oderstraße“ hat vor kurzem das Buch „Gespensterjäger auf eisiger Spur“ gelesen. Einige Kinder haben tolle Bilder zur Geschichte gemalt, die sie gern für das Atelier einreichen möchten. Ich habe die Bilder der Kinder dieser Mail angehängt. Wir würden uns freuen, sie online bestaunen zu können. Herzliche Grüße, Sophie Thräm

Taims Bild

Ich bin Salma, 13 Jahre alt und habe eine Zeichnung zum Buch "Reckless - Steinernes Fleisch" angefertigt. Reckless ist übrigens meine Lieblingsbuchreihe, Respekt, dass man sich so etwas tolles ausdenken kann! Herzliche Grüße, Salma

Mein Sohn (7) hat Fliegenbein gemalt.

Nil hat die Szene aus Tintenherz, in der Elinors Bibliothek von Capricorns Männern verbrannt wurde, gezeichnet.

Hallo Cornelia, als Kind haben mir deine Bücher zum ersten Mal Tore zu Welten geöffnet, in die ich flüchten konnte, wenn der Alltag zu schmerzhaft war. Als schwuler Junge auf dem religiös geprägten Land habe ich mich so oft fremd, falsch und unerwünscht gefühlt, doch in deinen Geschichten war ich Zuhause. Ich hab immer nach Hoffnung im Alltag gesucht, nach etwas, mit dem ich mich wegträumen konnte und deine Bücher haben diesen Wunsch auf so magische Weise beantwortet. Seitdem weiß ich, dass ich irgendwann genau dasselbe tun möchte. Jetzt bin ich 26, mit dem Schreiben hat es leider noch nicht so recht geklappt, aber zumindest das Malen konnte ich meinen Fingern einfach nicht verbieten. Insgeheim hoffe ich, dass mit jeder verschlungenen Seite ein wenig deines Feuers, deines Talents auf mich überspringt, haha. Deshalb war es jetzt an der Zeit, dass ich meinem Lieblingscharakter – Staubfinger – ein Portrait widme, auch wenn keine Abbildung je einfangen kann, was er für mich bedeutet. LG, Max

Good day. I'd like to send you a little "Dragon rider" fanart. Thanks for your work. With best regards, me. :)

Hallo! Ich habe Staubfinger und Roxane gezeichnet. Staubfinger ist mein Lieblingscharakter und ich finde es so schön, wie glücklich er mit Roxane ist. LG Mimi

Carla hat uns "ihre Wilden Hühner" geschickt.

Meine Mum ist ein großer Fan der Bücher von Cornelia. Als ich das Bild für eine Freundin gemalt habe meinte sie, dass sie das an Fuchs aus Reckless erinnert. Und, dass ich einen Versuch wagen und es Cornelia schicken soll. Nun und jetzt schicke ich Ihnen mit sehr viel Freude das Bild und würde mich sehr freuen, wenn dies auf der Website veröffentlicht werden würde. Da auch ich ihre Bücher liebe, ist das wie ein Traum der in Erfüllung geht. Ich wünsche Ihnen noch einen tollen Abend, oder Tag Mit freundlichem Gruß, Anna

Liebe Cornelia, ich habe kürzlich Drachenreiter verschenkt und für die Beschenkte ein Lesezeichen gemalt. So sehen in meiner Vorstellung die Drachenblumen aus. Das Buch bekommt meine Tätowiererin, die gerade ein Tattoo von Lung und Maja für mich designt. Nachdem ich ihr das Buch und meine Gedanken und Ideen dazu beschrieben habe, wollte sie es gern selbst lesen und damit gleichzeitig Deutsch lernen. Ich bin schon sehr gespannt auf den Tattoo-Entwurf und freue mich immer, die Geschichte von Drachenreiter mit anderen zu teilen. Viele liebe Grüße aus Köln, Maren

Hallo Frau Funke! Meine Liebe zu Fantasybüchern wurde durch Ihr Buch "Igraine Ohnefurcht" geweckt und mit der Tintenwelt-Trilogie gefestigt. Selbst Jahre später erinnere ich mich noch an die Worte, mit denen der Klapptext Staubfinger beschrieb. Ein wundervoller Charakter mit unzähligen Facetten. Egal wie viele Bücher ich noch lesen werde, Staubfinger wird immer einen Platz in meinem Bücherwurm-Herzen haben... Ich hoffe, meine Darstellung von Staubfinger trifft Ihre Vorstellungen und ich würde mich unheimlich freuen, wenn sie einen Platz auf Ihrer Website findet! Viele Grüße, inkthreader

Louis liebt die Trilogie von Tintenherz und hat dieses Bild mit Eichelhäher und Feuerelfen gemalt.

Fliegenbein und Freddie

Liebe Cornelia Funke, liebe HelferInnen, "Drachenreiter - Der Fluch der Aurelia" macht mir auch als "Erwachsene" große Freude. Dem verleihe ich Ausdruck, indem ich ihnen meinen ersten Versuch, "Fliegenbein und Freddie" zu malen, zusende. Einfach so. Herzlichst mit besten Wünschen, Bettina D. Kälke

Hallo liebe Cornelia, vor ungefähr 1,5 Jahren habe ich mich dazu entschieden, Ihnen ein Bild zu widmen, denn ist die Kunst eine Möglichkeit Worte zum Leben zu erwecken - jetzt habe ich es endlich fertiggestellt. Ich hatte mich dazu entschieden den Spiegel aus der Reckless-Reihe in Acryl „zum Leben zu erwecken“, denn begleitet mich die Spiegelwelt schon fast 11 Jahre. Mit neun Jahren drehte sich bei mir alles um diese Bücher und heute, mit 19 Jahren, fühlt es sich nicht sehr viel anders an. Ich wünsche Ihnen alles Liebe und Gute Amelie Kögler (oder auch Mondwölfin, wie man mich auf Ihrer Homepage nennt)

Antonia hat uns diesen Drachenkopf geschickt. Sie hat ihn selbst genäht und bemalt.

¡Hola! Me gustaría agregar una imagen a la galería de fans. Se llama Fox. Saludos cordiales, Anna (18 años)

Querida Cornelia, mis hijos y yo amamos tus historias. A los gemelos les leemos en voz alta y escuchan los audiolibros, por lo que, a la edad de 5 años, ya conocían muy bien los libros del Jinete del dragón. Después de que se negaran a pintar durante mucho tiempo, el encierro por el virus en primavera nos trajo una verdadera sorpresa, porque desde entonces han disfrutado mucho pintando. Juliano en particular ha estado dibujando de todo desde entonces. Su hermana mayor siempre traía sobre la mesa todo lo que vivió, pero él dibuja historias completas en una sola ilustración, mientras que a su hermana también le gusta dibujar, pero prefiere colorear. Juliano ahora se ha atrevido a probar con jinetes de. dragones. Un millón de gracias por los mundos que creas. Nos enriquecen inmensamente, nuestra imaginación y nuestro lenguaje. ¡Cuídate! Un abrazo, Sina Eger

Hola, soy Ángela y adoro el Mundo del Espejo :)

¡Hola! Mi nombre es Miuccia Kammerer y tengo 13 años. Os envío un dibujo que pinté después de leer la serie del Mundo de tinta. Actualmente estoy leyendo el tercer volumen de Reckless y ya he leído El jinete del dragón. ¡También quiero convertirme en escritora algún día y creo que tus libros son geniales! Me alegraría mucho que mi dibujo apareciera en tu web. ¡Gracias! Miuccia

Hola Cornelia, soy fan de Reckless y estos libros me inspiran mucho. Como artista, pinté a Miranda. Espero que les guste y me alegrará verlo en su web. Por cierto, tengo mucha curiosidad por ver cómo van a continuar las cosas y leeré Corazón de tinta pronto . Saludos, Nicole Bathel ART

Dear Cornelia and Insa, thank you for the passport! I got it at 21st of November. I love it! Now I'm going to read the mirror books again. I scribbled a Goyl-inspired drawing and got it printed and put it on my passport. Here's the picture. Have a wonderful year! Love from J

Querida Cornelia, mi hijo Manuel (9 años) es un ávido lector de tus libros. Hoy tiene la presentación de su libro sobre "El Jinete del dragón" en la escuela, pues el libro le ha entusiasmado. Diseñó un póster para esto, que me gustaría enviar como dibujo para su sitio web. Espero que haya muchos más libros, es un gran tesoro cuando los niños pueden experimentar tal alegría en la lectura, y sus libros se lo ponen fácil. Saludos desde Viena, Andrea

Hola, soy Laura. Estoy leyendo la trilogía del Mundo de tinta en este momento. Pinté un dibujo de una escena de Sangre de tinta. ¿Sabes quién está en el dibujo? ;) LG Laura

Hola Cornelia, soy fan de tus libros desde que me llevé a casa "Corazón de tinta" de la biblioteca de la ciudad. Hoy fui a su sitio web para ver si había alguna noticia sobre el cuarto libro del Mundo del espejot. Me encontré con la galería de fans. Os envío una ilustración que le hice a un amigo hace años. Tengo muchas ganas de emprender nuevas aventuras con Jacob y Zorro. Johannes Erdmann

Querida Cornelia, Yo (f / 16) literalmente me enamoré de tus libros que me inspiraron a dibujar moscas. El homúnculo Twigleg es mi favorito absoluto de El jinete del dragón. Sería muy feliz si mi dibujo también se agregara al álbum. Saludos cordiales, Joanna

Hola, mi nombre es Mackenzie Smith y tengo 12 años. En mi dibujo puedes ver al hada roja de "Reckless" y sus polillas.

Mi personaje favorito: Zorro. Es un personaje genial y valiente y la admiro mucho. Saludos cordiales, Tatjana

¡Creo que el Mundo de tinta es realmente genial! Especialmente "Muerte de tinta". Dibujé a "Oso", el amigo del Príncipe Negro, y algunas letras. Espero que os guste. Saludos cordiales, Annika

Hola querido equipo de Cornelia Funke, actualmente estoy leyendo la trilogía del Mundo de Tinta una y otra vez, y los libros me encantan cada vez más. Los leí por primera vez cuando era niña, ahora trabajo como diseñadora gráfica y finalmente me he aficionado a dibujar fan art para mis libros favoritos: algunos de los personajes del Mundo de tinta que no hemos visto en la adaptación cinematográfica. ¿Quizás eso sería algo interesante para tu galería? Saludos cordiales, Laura

Kami'en (izquierda), Hentzau (centro) y Nerron (derecha). Cuando lo dibujé, traté de ceñirme lo más posible a los dibujos originales de Cornelia, lo que a veces era un poco difícil ya que casi no había imágenes detalladas. Pero estoy muy satisfecha con el resultado y espero que otros también lo vean así. Lo que fue muy difícil para mí personalmente es la veta de Nerron, pero también fue un desafío que me hizo disfrutar. LG Uta

Querida Cornelia, pinté un dibujo de Shrii porque es uno de mis personajes favoritos de "La pluma del grifo". El libro es genial, ¡escribe pronto la secuela! Saludos, Ole (11 años)

El hada oscura, dibujada por Johanna Prinz

Mi hija Annelie (7 años) es una gran fanática de los libros de Cornelia. No sé con qué frecuencia hemos leído a los cazadores de fantasmas (especialmente el primer y segundo libro) y los hemos escuchado (cada vez que conducimos, una y otra vez). Ayer terminamos de leer el primer volumen del Jinete del dragón y ¡mi hija está encantada! Luego pintó el cuadro de Ortiga abrasadora y Lung.

Hola, chicos. Estoy leyendo "El jinete del dragón" de nuevo y por eso hice un dibujo. Muestra un dragón bebé con su madre. Espero que lo disfrutéis. Saludos, Ella.

¡Hola Sra. Funke! Tanto mis hijas como yo siempre hemos leído sus libros. Ahora son los nietos. Katharina (10 años) está leyendo Corazón de tinta con entusiasmo y ha recibido un Gwin de mi parte. Atentamente, Bettina Gerstbauer (https://susawindkind.wordpress.com)

Querida Cornelia, una imagen para el Mundo del espejo. ¡Todo lo mejor desde Irán! Diana

Soy un gran admirador de tu serie de libros Reckless. El primer volumen por sí solo me llevó a este otro mundo y le dio nueva vida a la fantasía que pensé que había perdido en gran medida y que tenía que enterrar la esperanza de encontrarla nuevamente. No pude sostener el lápiz quieto e hice algunos bocetos, agregué tres garabatos simples. Espero que no te decepcionen demasiado los dibujo, los rostros de tus personajes, ya que tu imaginación es ciertamente diferente, pero tu opinión es importante para mí. En cualquier caso, eres una de mis grandes modelos a seguir en la transformación de pensamientos en palabras que otras personas pueden interpretar como nuevas imágenes. Tengo muchas ganas de vivir más aventuras con estos ingeniosos personajes. ¡Gracias! Saludos cordiales, Yuki

¡Me gustaría enviar por fin un dibujo para la web de Cornelia! Desafortunadamente, no es nada importante porque no tengo tiempo en este momento, pero realmente espero que lo disfrutes de todos modos. Representa a un acuario del Mundo del espejo; como puedes reconocer, me divierto mucho con las fusiones entre humanos y peces y no pude resistirme... Muchísimas gracias, Cornelia, por haber creado mundos e historias maravillosos que te siempre me cautivan una y otra vez. Saludos, Nina (17 años)

Danke für so ein schönes Buch, und dass es die Fantasie meines Sohnes so zum Leuchten bringt. Liebe Grüße, Katrin

Hola Sra. Funke, mi nombre es Caroline Barthelmess y creo que es culpa suya que a veces aparezcan seres extraños entre mis sábanas. Este dibujo de aquí podría ser un hombre de cristal en estado salvaje, ¿no le parece? Aunque ahora tengo casi 19 años, todavía son principalmente tus libros los que busco una y otra vez porque me encantan, también por sus ilustraciones. Así que quería darle las gracias. Sinceramente, Caroline.

¡Hola querido equipo de la página de Cornelia Funke! Hoy hice orden y encontré un dibujo de hace dos años que hice después de leer la tercera parte de la serie del Mundo del espejo. Como he estado visitando su web durante muchos años y sé que "expone" dibujos de lectores, pensé en enviárselo. Muchos saludos, Wenke.

Spark is a two year old dragon. He loves to breath fire and explore lost and forgotten land with all his dragon friends that live with him in North Wales. Every year he listens to the legend of the Red Dragon, an old Welsh myth. Wishes from Wales, Grace

Hice este dibujo porque estos libros me encantaron y fueron los que me iniciaron en el gusto por la lectura. Me siguen gustando a mis 23 años

Hola Insa, ¡te envío un dibujo mío para la galería de fans! Muestra a mi personaje favorito, Farid. Saludos cordiales, Milena.

Hola querido equipo de Funke, ya dejé mis saludos en el libro de visitas y ahora he terminado con un dibujo que me gustaría compartir contigo y los fans del Mundo del espejo. Representa a un zorro y lo he pintado para mi amigo, ya que Zorro también es uno de sus personajes favoritos. Muchos saludos, Luka.

"Le leí a mi hermano pequeño"El jinete del dragón". Cuando estábamos en la parte donde aparece el basilisco, él quería saber de qué color era este. El libro solo describe las plumas, pero no se habla de colores, y me encantaría poder responderle a mi hermanito. Muchas gracias, Julian Weiss " "Querido Julian, lamentablemente, ni Lung, ni Piel de azufre, ni Barnabás Wiesengrund han sido retratados con mucho detalle. Pero tal vez tu hermano pequeño nos escriba cómo se lo imagina el basilisco. Especialmente, el color de su cabeza :) " "Querida Insa, estamos muy contentos con la respuesta. Aquí está el dibujo de mi hermano pequeño que tiene seis años".

Hola Cornelia, mamá y yo leímos juntos tu libro "Emma y el genio azul" y me gustó tanto que desearía que hubiera un segundo volumen. ¿Puedes escribirlo? También pinté un cuadro del genio azul Karîm y estoy leyendo el libro por segunda vez. Gracias por escribir la historia para que podamos leerla. Saludos cordiales, Anton.

My name is Dora. I'm 14 years old and I adore the Inkworld series. This is my drawing of Dustfinger. Hope you like it. All the very best from Croatia.

My name is Megan, I'm 20 years old and I've been a fan since I was about 8 years old. I first read Thomas and the last dragons, at least thats the title translated from Dutch. Since then I was addicted to stories. Recently I read the whole Reckless trilogy, complete for the first time. I loved every second. A few day ago I started drawing a figure and all of a sudden I said 'This is Jacob', so naturally I had to draw Vos, the deathly moth and the Ruin where the mirror is hidden. The result is included in this entry. I hope you like it because I do:) Love from a fan, Megan van Duijn, The Netherlands

Hello Cornelia, I'm your Iranian fan. I drew this painting for your Dragon Rider book. I love your books. Bye! Diana

Este es vuestro rincón personal. Un cuaderno de bocetos para vuestros dibujos, pinturas, collages etc... todo lo que salga de vuestras manos. Enviadnos vuestros dibujos para que se llenen pronto las páginas. Podéis participar así.

Fliegenbein und Freddie

Enviadnos vuestros dibujos