Pippa Ebel Autora y consultora de estrategia de Inglaterra

Pippa es una escritora apasionada que vive en Beijing y le encanta China. Trabaja para un grupo de información de marketing y al mismo tiempo realiza su máster en la Universidad de Pekin y organiza un taller de escritura semanal y participa regularmente en noches de poesía. Actualmente, está escribiendo un libro infantil relacionado con la mitología china.

Hicimos la entrevista con Pippa en el 2022.

Website
Ilustración para una colección sobre mitología

Ilustración para una colección sobre mitología

¿Cómo empezaste a escribir?

Cuando era niña, me hacía un ovillo en la cama y mi padre me leía los mitos griegos. Mis gustos literarios han evolucionado desde entonces, pero la mitología sigue influyendo en mí y en mi trabajo creativo. Tras regresar de China, me planteé cómo mantener la poderosa conexión que había establecido con esta hermosa cultura. El contacto con la mitología china me ayudó a comprender mejor esta compleja y antigua cultura y se convirtió en un campo de juego para experimentar con diferentes formas de traducción, poesía y arte.

Uno de sus poemas surgidos en Volterra.

Uno de sus poemas surgidos en Volterra.

¿Cómo surgió la oportunidad de participar en el programa de Artistas en Residencia de Cornelia?

Tuve mucha suerte siendo una de las ganadoras del Concurso de escritura de Salisbury. Nunca había tenido antes la oportunidad de concentrarme plenamente en mis escritos y he sido muy afortunada pudiendo tener esta gran experiencia.

"Er-Shu": Ilustración para una colección de mitología.

"Er-Shu": Ilustración para una colección de mitología.

¿Cómo fue tu estancia en la granja de Cornelia en Volterra? ¿Encontraste allí la inspiración?

Es un lugar extraordinario: la gente, la comida, las colinas, el aire y el sonido de los pájaros crean una atmósfera maravillosamente relajante, que conmueve e inspira profundamente. Me sorprendió descubrir que los sonidos y los olores me inspiraron a escribir una serie de poemas sobre mi infancia, que me trajeron preciosos e inexplorados recuerdos. Fue una gran oportunidad tener ese tiempo y espacio para trabajar en mi colección de poesía. Además, la contribución de Cornelia fue inestimable. Supuso un momento muy especial para la reflexión y la escritura creativa.

"DiJiang"

"DiJiang"

¿Qué te llevaste a casa de ese tiempo con Cornelia?

Aprendí mucho en compañía de todas esas brillantes mujeres artistas y, por supuesto, con Cornelia. Ella me enseñó mucho sobre los retos y las oportunidades que conlleva la escritura. La generosidad con la que comparte su tiempo, sus conocimientos y su experiencia son impresionantes. Espero llevarme algo de eso conmigo ahora, y espero tener ahora una actitud más realista y motivada hacia las cosas. Me traje a casa una colección de poemas, que también he publicado. Pero lo más importante es que volví llena de energía renovada para experimentar más estilísticamente y explorar el mundo de la palabra hablada de Londres. He empezado a representar mis poemas en el escenario, lo cual es increíblemente divertido y alentador. Estoy deseando ver a dónde me llevan los próximos pasos.