Ein Engel in der Nacht

Ein Engel in der Nacht

Ein poetisches Märchen darüber, dass auch nach der längsten und dunkelsten Nacht ein neuer Morgen kommt.

In der Stille und Dunkelheit der Nacht kniet ein Mädchen ganz allein am Rande eines Teiches. Sie ist jung und sehr, sehr schön, doch ihr Herz ist in tausend Stücke zerbrochen. Es scheint, als ob etwas Zauberei nötig ist, um die Traurigkeit in ihrem Herzen zu schmelzen. Ein Engel, eine Hexe und ein Rabe nehmen sich ihrer an und helfen, ihr Herz zu heilen.

Meine Geschichte "Ein Engel in der Nacht" hat eine Entstehungsgeschichte, die in sich selbst schon fast ein Buch liefert.

Vor vielen Jahren kamen die Sopranistin Lisa Delan und die Komponistin Luna Pearl Wolff auf mich zu mit der Bitte, für sie eine Geschichte zu schreiben. Sie sollte sich an junge Kinder richten und mehr als ein Dutzend ihrer Lieblingsmelodien miteinander verbinden. Als ich die Musik bekam, hielt ich die Aufgabe erstmal für unmöglich. Da ging es wirklich um alles: Liebe und Schmerz, Leben und Tod ... Als ich es dennoch versuchte — damals noch in meinem Schreibhaus in Los Angeles — kam die Geschichte wie von selbst. Luna schrieb wunderschöne Cellomusik, die meine Worte begleitete, und ihr Mann Matt Heimovitz, selbst ein berühmter Cellist, spielte alles ein mit einer Gruppe junger Cellisten, die er unterrichtete.

"Angel Heart" hieß das Ganze, und es wurde in New York und in Berkeley aufgeführt auf einem Festival in Napa Valley und im Piano Salon in Berlin. Jeremy Irons las meine englischen Worte in der Hörspielfassung ein und Malcolm McDowell und Chris North sprachen sie auf der Bühne. Als nächstes nahmen wir die deutsche Fassung auf, und ich ertappte mich dabei, dass ich in dem Soundstudio beim Sprechen tanzte. So schön ist Lunas Musik.

Man könnte sagen, das ist schon sehr viel für eine kleine Geschichte. Aber mein Engel in der Nacht flog weiter, und nun hat der wunderbare Mehrdad Zaeri Bilder zu der Geschichte gemalt. Ich finde, sie verzaubern auf ebenso mächtige Weise wie Lunas Musik. Und ich bin verzaubert davon, was aus dieser Kurzgeschichte alles geworden ist!

Wisst ihr, wie das alles begann? Natürlich mit ein paar Kindern! Der Sohn von Lisa Delan, der Sängerin aus San Francisco, die als erste auf mich zukam, hatte "Drachenreiter" gelesen und schlug seiner Mutter vor, mich doch mal zu fragen, ob ich Lust auf ihr Projekt hätte.